Ako postanem èovek, nikada više neæu biti sa svojim ocem i sestrama.
Hvis jeg bliver til et menneske, så ser jeg aldrig mere min far eller mine søstre.
Jesi li razgovarala o ovome sa svojim ocem?
Har du talt med din far om det?
U Napi sa svojim ocem, Nikom Parkerom.
l Napa, hos sin far, Nick Parker.
Da li si imao dobar odnos sa svojim ocem, Oz?
Havde du et godt forhold til din far, Oz?
Nažalost... moram da se složim sa svojim ocem oko toga... da se sve te ostale stvari nekako ispreèe na putu.
Desværre må jeg give min far ret her. Alt det andet, vil kun være i vejen
Želiš li i dalje živjeti sa svojim ocem?
Vil du gerne blive hos din far?
Mislim možda bi trebala da provedeš zimski rapust sa svojim ocem.
Jeg tror... måske skulle du bruge Vinterferien med din far.
Jesi li uopæe prièala sa svojim ocem?
Har du egentlig talt med din far?
Kada se Mitchell dogovorio sa svojim ocem, pomislio sam zašto ne bih proveo veèer sa Glorijom?
Da Mitchell lagde planer med sin far, tænkte jeg: " Hvorfor ikke bruge aftenen med Gloria?"
Znam da me sada mrziš, ali doæi æe dan kad æeš zaželjeti da si prihvatio priliku i pomirop se sa svojim ocem.
Du hader mig nu, men en dag vil du ønske, vi var blevet forsonet.
Isprva sam voleo to traženje hibrida sa svojim ocem.
Istartenelskedejeg jagtenefter de muldyr med min far.
Dolazio si pre puno sa svojim ocem.
Du kom her tit med din far.
Onda, hoæeš li provesti vremena sa svojim ocem prije nego ode?
Så skal du tilbringe mere tid med din far, inden han rejser? Det tvivler jeg på.
G. Jensen, ja sam imao tešku vezu sa svojim ocem, zato mi vjerujte kad vam kažem da vam Lola želi oprostiti, ali vi morate napraviti prvi korak.
Jeg havde det svært med min far. Jeg ved, Lola gerne vil tilgive dig. Men du må tage det første skridt.
Ali prestolonaslednik æe ostati sa svojim ocem.
Men kronprinsen bliver hos sin far.
Jesi li nekad radila sa svojim ocem?
Har du virkelig arbejdet med din far?
Ima da znaju jednom je živela Hašpapi i živela je sa svojim ocem u Kupalištu.
De vil finde ud at der engang var en Hushpuppy og hun boede sammen med sin far i Badekarret.
Znaš, on je -- on je...tipièni tinejdžer -- ima problema da se veže sa svojim ocem, i želi da promeni svet.
Du ved. Han er en typisk teenager. Han har problemer med at binde bånd til hans far og han vil ændre verden.
Molim vas, nemojte se uvrijediti ako nisam prijateljski raspoložena, ali ja æu uskoro živjeti sa svojim ocem, i stvarno ne želim trošiti vrijeme na kratkoroènim odnosima.
Bliv ikke fornærmet, hvis jeg ikke er så venlig, men jeg flytter snart herfra, og jeg vil ikke spilde min tid på korte bekendtskaber.
Otišao je na golferski izlet sa svojim ocem.
Han tog på en golftur med hans far.
Samo se nadam da je sada sa svojim ocem.
Jeg håber bare, hun er med sin far nu.
Ali ti si sa svojim ocem.
Du er jo sammen med din far.
Ona je blisko surađivao sa svojim ocem.
Hun arbejdede tæt sammen med din far.
Delio sam taj san sa svojim ocem, pre nego što sam mu oduzeo život.
Jeg fortalte min far om den drøm, før jeg tog hans sidste åndedrag.
Sin Lenarda Nimoja radi na dokumentarcu koji je zapoèeo sa svojim ocem pre nego što je preminuo.
Leonard Nimoys søn laver en dokumentar, som han startede med sin far, før han døde.
Jesi li bio sa svojim ocem?
Har du været hos din far?
Kad si poslednji put bila u kontaktu sa svojim ocem?
Hvornår har du sidst hørt fra din far?
Rekao je da želi da ima samo još jedan obrok sa svojim ocem.
Junior sagde at han ville have ét måltid mere med sin far.
Hajde Magnuse, razgovaraj sa svojim ocem.
Kom nu, Magnus. Tal til din far.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
Hans familie mistede alt, og da han var 11 år gammel, var han nødt til at bo på motel med sin far, moteller som ville tage alt deres mad og beholde det, indtil de var i stand til at betale regningen.
Ovo sam ja sa svojim ocem kada sam bio mali.
Dette er mig med min far da jeg var en lille dreng.
1.3297560214996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg prøvede at komme i seng med din far. 